2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

MacでiPod用の動画を作るスレ 2

736 :725:2006/01/06(金) 15:44:08 ID:A3UmvRx00
>>735
そういう声が出てくるのは承知の上です。何せ原文でのおふざけのニュアンス
をそのまま訳出しても伝わりにくいもので、かなり悩んだ上での選択でした。

でも、あからさまに2ch的な表現は、ボタン2箇所(ショボーンとorz)だけにとどめた
つもりですよ。

242 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)